Para conhecer melhor a iluminação artificial é conveniente conhecer alguns termos técnicos e unidades de medida que pode ler a seguir.
Lumen é a unidade de fluxo luminoso (entendendo-se por fluxo luminoso a quantidade de luz emitida por uma determinada lâmpada).
Lumen Lux Watt
Lux é a unidade de medida da iluminação (entendendo-se por iluminação o nível de luz existente em um determinado ponto).
Watt é a unidade de medida da potência emitida por determinada fonte luminosa.
Traduzir a potência luminosa (apresentada em watts) em quantidades de luz necessária (apresentada em luxes e medida com aparelhos adequados, chamados luxómetros) não é uma operação simples.
Para o determinar intervém factores independentes da lâmpada e do candeeiro em que está instalada, a quantidade de luz depende também das características do ambiente.
Por exemplo, um pano verde, cobrindo o tampo de uma mesa, atenua a intensidade da luz, as paredes ou o tecto de uma habitação podem diminuir ou acentuar visualmente a quantidade de luz, consoante as suas características e as suas cores, e assim todos os objectos que intervêm na decoração possuem determinados coeficientes de reflexão e absorção que modificarei a quantidade de lua, segundo seja reflectida ou absorvida por uma superfície.
Coeficientes de reflexão em tectos e paredes
Por outro lado, a potência das fontes de luz artificial diminui ao longo do tempo quando se descuida a limpeza tas lâmpadas e dos aparelhos de iluminação que se deveria realizar de três em três meses.
Iluminação
Apesar das presumíveis dificuldades devem respeitar-se, em cada habitação, determinados graus de luminosidade, calculados em função das diferentes actividades que al se realizam.
Os valores indicados no quadro anterior correspondem a objectos fixos e a um observador de idade média (35 anos). Não devemos esquecer que as pessoas idosas necessitam de mais luz para ver com a mesma claridade que os jovens, pois normalmente a potência visual diminui com a idade.
Existem cinco tipos de iluminação: directa, semi-directa, difusa, semi-indirecta e indirecta.
A iluminação directa caracteriza-se por concentrar a luz sobre o plano desejado, produzindo sombras nítidas mas com o inconveniente dos reflexos brilhantes. Este sistema de iluminação é consideràvelmente condicionado pelo reflexo do plano e muito pouco pela reflexão das paredes.